Posts in VADIM'S WORDS
Les mots de Vadim / BLACK SAND / Vadim's Words
 

Black Sand, a fine art print by spanish artist Serge Le Hidalgo, 2018.

As seen through the eyes of Prince Vadim.

Earth, you are our flesh.
Fire you are our water.
Sand you are life.

The skin marries the ground,
Muscles are opposed to words.

Innocence of movement,
Is the Quest of the impatient.

The game is losing,
The future is present.
— PRINCE VADIM
 
 

Black Sand, un tirage de l’artiste espagnol, Serge Le Hidalgo, 2018.

Vu par le Prince Vadim

Terre tu es notre chair.
Feu tu es notre eau.
Sable tu es la vie.

La peau épouse le sol,
Les muscles s’opposent aux paroles.

L’Innocence du mouvement,
est la Quête des impatients.

Le Jeu est perdant,
L’avenir est présent.

Sable noir,
Corps du soir.
— PRINCE VADIM
 
 
Les mots de Vadim / LA DOUCHE / Vadim's Words
 

La Douche, a fine art print by french artist Lulu Delafalaise, 2013.

As seen through the eyes of Prince Vadim.

Water you call,
Pastel pains.

The body is soft,
The gestures are taboo.

Wet shoulders,
Soaked thighs,
Flooded silhouette.

Wash, preserve, shower.
— PRINCE VADIM
 
 

La Douche, un tirage de l’artiste français, Lulu Delafalaise, 2013.

Vu par le Prince Vadim

Eau tu appelles,
Les maux couleurs pastel.

Le corps est doux,
Les gestes sont tabou.

Épaules mouillées,
Cuisses trempées,
Silhouette inondée.

Laver, préserver, doucher.
— PRINCE VADIM
 
 
Les mots de Vadim / REQUIEM / Vadim's Words
 

Requiem, un tirage de l’artiste français, Ulysse De Castillon, 2011.

Vu par le Prince Vadim

On raconte l’histoire,
D’un corps oublié,
D’une enveloppe perdue.

La joie absente,
Il rencontrait l’ennui.

Corps gelé,
Âme froide.
Beauté ou macabre?
— PRINCE VADIM
 
 

Le Dernier Songe, a fine art print by french artist Ulysse De Castillon, 2011.

As seen through the eyes of Prince Vadim.

We tell the story,
Of a forgotten body,
Of a lost envelope.

The enjoyment goes away,
He met the boredom.

Ice-cold body,
Cold soul.
Beauty or macabre?
— PRINCE VADIM
 
 
Les mots de Vadim / DAVI NO RIO / Vadim's Words
 

Davi no Rio, un tirage de l’artiste français, Xavier Samre, 2015.

Vu par le Prince Vadim

Il était une fois,
Un surfeur,
Un marin.

Un solitaire,
Un homme de caractère.

Les vagues étaient des amies,
Les courants, des ennemis.

Armé de sa planche,
Il parcourait les plages,
Surveillait les rivages.
— PRINCE VADIM
 
 

Davi no Rio, a fine art print by french artist Xavier Samre, 2015.

As seen through the eyes of Prince Vadim.

Once upon a time,
A surfer,
A sailor.

A solitary,
A man of character.

The waves were friends,
Currents, enemies.

Armed with his board,
He roamed the beaches,
Watched the shores.
— PRINCE VADIM
 
 
Les mots de Vadim / LE DERNIER SONGE / Vadim's Words
 

Le Dernier Songe, un tirage de l’artiste français, Ulysse De Castillon, 2014.

Vu par le Prince Vadim

Ce Beau captive la contingence du regard.
Il pousse l’excès du paraître,
Exprime la simplicité d’un buste dénudé.

Observer le beau,
Ne retenir que l’abstrait.
Songer au superflu,
Pour sublimer le détail.
— PRINCE VADIM
 
 

Le Dernier Songe, a fine art print by french artist Ulysse De Castillon, 2014.

As seen through the eyes of Prince Vadim.

This beautiful captivates the contingency of the gaze.

He pushes the excess of the appearance,

Expresses the simplicity of a bare bust.

Observe the beautiful,

Remember only the abstract.
To think of the superfluous,

To sublimate the detail.
— PRINCE VADIM
 
 
Les mots de Vadim / LE FOUGUEUX / Vadim's Words
 

Le Fougueux, un tirage de l’artiste français, Lulu Delafalaise, 2012.

Vu par le Prince Vadim

La fougue anime ce blondinet joueur,
L’amusement le guette à toute heure.
Sa joie captive la stupeur.

La fougue domine son espace,
Son corps noyé d’audace,
Oppose une silhouette tenace.
— PRINCE VADIM
 
 

Le Fougueux, a fine art print by french artist Lulu Delafalaise, 2012.

As seen through the eyes of Prince Vadim.

The passion drives this blonde player,
Fun watches him at any time.
His joy captivates stupor.

The passion dominates his space,
His body drowned with daring,
Oppose a stubborn figure.
— PRINCE VADIM